INCALICE
Territorio in bottiglia · Rueda DOTerroir in a bottle · Rueda DO

Rueda: il Verdejo che nasce a settecento metriRueda: the Verdejo born at seven hundred metres

Rueda DO · Castiglia e León, SpagnaRueda DO · Castilla y León, Spain

Sull'altopiano del Duero, fra i 700 e gli 870 metri, il Verdejo dà un bianco secco, fresco e con una chiusura amarognola riconoscibile. Il suo carattere non nasce dal sole della Castiglia, ma da quello che succede di notte.On the Duero plateau, between 700 and 870 metres, Verdejo gives a dry white with freshness and a recognisable bitterish finish. Its character does not come from the Castilian sun, but from what happens at night.

VerdejoVerdejo700–870 m700–870 mCiottoli e sabbiaPebbles and sandFinale amarognoloBitterish finish
DenominazioneAppellationRueda DO (DOP)Rueda DO (PDO)
RegioneRegionCastiglia e León, SpagnaCastilla y León, Spain
VitignoGrapeVerdejoVerdejo
TipoTypeBianco · fermoWhite · still

La denominazioneThe appellation · dal disciplinare· from the production code

RiconoscimentoRecognition
Primo regolamento approvato il 12 gennaio 1980: è stata la prima denominazione di origine riconosciuta in Castiglia e León.First set of rules approved on 12 January 1980: it was the first denomination of origin recognised in Castilla y León.
ZonaArea
74 comuni: 53 nella provincia di Valladolid, 17 in quella di Segovia, 4 in quella di Ávila. Un altopiano fra i 700 e gli 870 metri.74 municipalities: 53 in the province of Valladolid, 17 in Segovia, 4 in Ávila. A plateau between 700 and 870 metres.
VitigniGrapes
Il bianco si fa con almeno il 75% delle varietà bianche principali: Verdejo, Sauvignon Blanc, Viura, Chardonnay, Viognier. Il Verdejo è la varietà autoctona della denominazione.The white must be made with at least 75% of the principal white varieties: Verdejo, Sauvignon Blanc, Viura, Chardonnay, Viognier. Verdejo is the appellation's native variety.
Gradazione e aciditàAlcohol and acidity
Bianco: titolo alcolometrico totale e acquisito minimo 11% vol, acidità totale minima 4,7 g/l in acido tartarico.White: minimum total and actual alcoholic strength 11% vol, minimum total acidity 4.7 g/l as tartaric acid.
ReseYields
Verdejo: 10.000 kg/ha a spalliera, 8.000 kg/ha ad alberello.Verdejo: 10,000 kg/ha for trellised vines, 8,000 kg/ha for bush vines.
Menzione «Gran Vino de Rueda»«Gran Vino de Rueda» mention
Riservata a vini da vigneti iscritti di oltre trent'anni, con resa non superiore a 6.500 kg/ha, resa di estrazione non oltre il 65% e uscita sul mercato non prima del 15 ottobre dell'anno successivo alla vendemmia.Reserved for wines from registered vineyards over thirty years old, with yields no higher than 6,500 kg/ha, an extraction rate no higher than 65% and release no earlier than 15 October of the year following the harvest.
TipologieStyles
Bianco, rosato, rosso, spumante di qualità e i vini liquorosi della tradizione, ammessi solo da Palomino Fino e/o Verdejo: Dorado (almeno quattro anni di invecchiamento ossidativo, gli ultimi due in rovere) e Pálido (affinamento biologico sotto un velo di lieviti), entrambi con almeno 15% vol.White, rosé, red, quality sparkling wine and the traditional fortified wines, allowed only from Palomino Fino and/or Verdejo: Dorado (at least four years of oxidative ageing, the last two in oak) and Pálido (biological ageing under a veil of yeast), both at a minimum of 15% vol.

Il profiloThe profile

ColoreColour
Giallo paglierino con riflessi verdolini, limpido.Straw yellow with greenish glints, clear.
NasoNose
Intenso e abbastanza complesso: frutta bianca e agrume, una nota erbacea di finocchio e di erba appena tagliata, a volte un accenno minerale.Intense and fairly complex: white fruit and citrus, a grassy note of fennel and freshly cut grass, at times a mineral hint.
BoccaPalate
Secco, fresco e sapido, di corpo medio, con la chiusura amarognola che è la firma del Verdejo; abbastanza persistente.Dry, fresh and savoury, medium-bodied, with the bitterish finish that is Verdejo's signature; fairly persistent.

La storia nel bicchiereThe story in the glass

La Rueda sta nel cuore della Castiglia, a sud di Valladolid, dove il Duero segna il confine settentrionale della zona. È un altopiano largo e piatto, fra i 700 e gli 870 metri, con inverni duri, estati calde e asciutte e appena 400-430 millimetri di pioggia l'anno: condizioni che, sulla carta, non promettono un bianco delicato. La differenza la fa la notte. Il disciplinare stesso lo mette nero su bianco: è la distanza fra la temperatura del giorno e quella della notte a tenere insieme lo zucchero che l'uva guadagna col sole e l'acidità che non perde al fresco. Da lì viene la tensione dei Verdejo di Rueda, e da lì la ragione per cui c'è chi vendemmia col buio, scrivendolo perfino in etichetta. Sotto i piedi ci sono terreni poveri e ben drenati: nella parte di più antica tradizione viticola il suolo è fatto di ciottoli di quarzite arrotondati mescolati ad argille e sabbie, altrove sono grandi distese di sabbia continentale scesa dal Sistema Centrale. Il Verdejo è la varietà autoctona della denominazione, e il disciplinare la indica come la ragione stessa dei suoi vini. Per i liquorosi della tradizione — il Dorado, che invecchia all'ossidazione, e il Pálido, che cresce sotto un velo di lieviti — il disciplinare ammette due sole uve: il Palomino Fino e il Verdejo. Il legame con quei vini è del Palomino, e non è un legame di secoli: il Consejo Regulador scrive che lo si comincia a piantare qui negli anni Trenta, ed è da lì che nascono i vini generosi affinati sotto il velo. Oggi è un'uva in ritirata, tanto che il disciplinare non ne ammette più nuovi impianti. Quei vini esistono ancora e la denominazione li protegge, ma sono una nicchia. Le altre uve bianche — Sauvignon Blanc, Viura, Chardonnay, Viognier — con i liquorosi non c'entrano: sono le varietà principali del bianco secco di oggi, e sono arrivi recenti, non residui del passato. La Viura si è cominciata a coltivare negli anni Cinquanta; Chardonnay e Viognier sono entrate nel disciplinare soltanto nel 2019. La Rueda che conosciamo è quella dei bianchi secchi, giovani e fruttati, nata con il primo regolamento della denominazione, approvato il 12 gennaio 1980 — il primo di tutta la Castiglia e León. Di recente la denominazione ha aggiunto un gradino verso l'alto, la menzione «Gran Vino de Rueda»: la si può scrivere in etichetta solo se le uve vengono da vigne di oltre trent'anni, con rese basse e un anno di attesa prima di uscire sul mercato. È il segno che qui, accanto al bianco d'annata da bere subito, si lavora anche su un Verdejo pensato per essere aperto dopo qualche anno di bottiglia.Rueda lies in the heart of Castile, south of Valladolid, where the Duero marks the northern boundary of the zone. It is a wide, flat plateau between 700 and 870 metres, with harsh winters, hot dry summers and just 400-430 millimetres of rain a year: conditions that, on paper, do not promise a delicate white. The difference is made at night. The production code states it plainly: it is the gap between daytime and night-time temperatures that holds together the sugar the grape gains in the sun and the acidity it does not lose in the cool. That is where the tension of Rueda's Verdejo comes from, and that is why some growers pick in the dark, and even say so on the label. Underfoot the soils are poor and well drained: in the part with the oldest winegrowing tradition the ground is made of rounded quartzite pebbles mixed with clay and sand, elsewhere there are wide stretches of continental sand carried down from the Central System. Verdejo is the appellation's native variety, and the production code names it as the very reason for its wines. For the traditional fortified wines — Dorado, aged oxidatively, and Pálido, raised under a veil of yeast — the code allows only two grapes: Palomino Fino and Verdejo. The link with those wines belongs to Palomino, and it is not a link that goes back centuries: the Consejo Regulador writes that it began to be planted here in the 1930s, and that the fortified wines aged under the veil descend from it. Today it is a grape in retreat, so much so that the code no longer allows new plantings of it. Those wines still exist and the appellation protects them, but they are a niche. The other white grapes — Sauvignon Blanc, Viura, Chardonnay, Viognier — have nothing to do with the fortified wines: they are the principal varieties of today's dry white, and they are recent arrivals, not leftovers from the past. Viura began to be grown in the 1950s; Chardonnay and Viognier only entered the production code in 2019. The Rueda we know is the one of dry, young, fruity whites, born with the appellation's first set of rules, approved on 12 January 1980 — the first in all of Castilla y León. Recently the appellation has added a step upwards, the «Gran Vino de Rueda» mention: it can be written on the label only if the grapes come from vines over thirty years old, with low yields and a year of waiting before release. It is a sign that here, alongside the young white to be drunk straight away, work is also being done on a Verdejo meant to be opened after a few years in bottle.

A tavolaAt the table

Freschezza, sapidità e quel finale amarognolo lo rendono un vino da bere a tavola d'estate: sta bene con i piatti di mare fritti, con le verdure e con i formaggi non troppo stagionati.Freshness, savouriness and that bitterish finish make it a summer wine to drink with a meal: it works with fried seafood, with vegetables and with cheeses that are not too aged.

ServizioServing8–10 °C
Calice medio, non troppo freddo: sotto gli 8 °C il naso si chiude. Le versioni fermentate in legno stanno meglio a 10-12 °C.Medium glass, not too cold: below 8 °C the nose shuts down. Barrel-fermented versions are better at 10-12 °C.
Fascia di prezzoPrice range€€
Il Verdejo d'annata sta fra i 7 e i 12 € alla cantina; le selezioni da vigne vecchie e i vini fermentati in barrica salgono da ~15 € fino a ~50 €.The young Verdejo sits between €7 and €12 at the winery; old-vine selections and barrel-fermented wines rise from about €15 up to around €50.

Il verdettoThe verdict

Un bianco d'altopiano costruito sull'escursione termica: secco, teso, con una chiusura amarognola che gli dà carattere e lo tiene lontano dalla dolcezza di frutta. È il vino da aprire d'estate, davanti a un fritto di mare o a un piatto di verdure; e nelle versioni da vigne vecchie, fermentate in legno, accompagna un pasto intero senza perdere la sua freschezza.A plateau white built on the day-night temperature swing: dry, taut, with a bitterish finish that gives it character and keeps it away from fruity sweetness. It is the wine to open in summer, in front of fried seafood or a plate of vegetables; and in the old-vine, barrel-fermented versions it accompanies a whole meal without losing its freshness.

Profilo tipico e ricorrente della denominazione, non la degustazione di una singola annata o di un singolo produttore: le tipologie (bianco d'annata, fermentati in legno, «Gran Vino de Rueda», spumanti, i liquorosi Dorado e Pálido) hanno caratteri diversi fra loro.Typical, recurring profile of the appellation, not the tasting of a single vintage or a single producer: the styles (young white, barrel-fermented, «Gran Vino de Rueda», sparkling wines, the fortified Dorado and Pálido) differ from one another.